Utilisation sûre du bassin en tonneau avec les enfants

Les petits-enfants barbotent dans le bain nordique depuis leur plus jeune âge

Nous avons un bain nordique dans le jardin de notre chalet depuis déjà 3 ans. Nous lui avons trouvé un bon emplacement entre le sauna et la plage, avec une belle vue sur la mer.
 
Le bain nordique est fréquemment utilisé. Nos petits-enfants barbotent dans le bain depuis que le plus jeune eut l'âge de 4 ans. À présent, ils ont déjà 7, 10 et 13 ans. Le bain nordique est un lieu agréable pour les enfants, on y passe beaucoup de temps, et de temps en temps, ils vont se baigner dans la mer. Les enfants adorent le bain nordique, au point qu'il faut parfois les obliger à en sortir.
 
Selon les enfants, la meilleure chose avec le bain nordique est que l'on peut y jouer et plonger. Le bassin n'est pas très grand, c'est un modèle pour 6-8 adultes assis, mais les enfants ont la place de plonger. Et oui, les enfants sont capables de faire des merveilles.

La sécurité est importante

Avec les enfants, il est très important de surveiller l'utilisation du bain nordique. C'était surtout le cas lorsque le plus jeune ne savait pas encore nager, il y avait alors toujours un parent ou grand-parent pour le surveiller. Maintenant que les enfants sont grands et savent nager, il n'est pas nécessaire de les surveiller aussi étroitement.
 
Le poêle à bois qui chauffe l'eau n'est pas un souci pour les enfants. Il se trouve à l'extérieur du bassin et il est bien isolé, on ne peut donc pas se brûler.
 
Pour accéder au bassin, nous avons les marches de qualité du fabricant du spa. Même notre enfant de 4 ans pouvait facilement entrer et sortir du bassin grâce à ces marches à l’époque.
 
Nos petits-enfants ont appris très vite comment se comporter dans le spa en toute sécurité, notre enseignement fut tout de suite assimilé, ou du moins après avoir répété deux fois. Maintenant, il faut avant tout veiller à faire sortir les enfants du bain.

Cordialement,
Antti Ahtiainen
Grand-père

Lue lisää turvallisuudesta --> la traduction viendra plus tard

Plus d'informations sur l'utilisation sûre du bassin en tonneau